Neun Gefährten
zählte der tapfere Trupp.
Zusammengekommen, um Leben zu nehmen
und jenes zu geben.
Unter dem Schutze verschiedenster Gottheiten.
Bezwinger aller Gezeiten.
So erzählt die alte Legende:
Ist Gefahr, kommt Rettung.
Ist Verzweiflung, kommt Hoffnung.
Ist Dunkel, kommt Hell.
Kinder Eorzeas fürchtet euch nicht.
Aus der tiefsten Finsternis führt die Union ans Licht.
Doch bedürfen die Gefährten
-denn sie sind nicht perfekt-
Unterstützung und Beistand,
zur Stärkung des Bunds.
Und nur dann, denn so heißt es, merkets euch gut,
gedeihet die Freundschaft, ein ewig Geflecht.
Friede und Glück,
stärket sie!
Krieg und Verderben,
verhindert das Sterben!
Autor: Mizuki Monbblume
